1. בעשאַס דער מאַנופאַקטורינג פּראָצעס פון דרוק כלים, די פאלגענדע פּראָבלעמס וועט זיין געבראכט: קאַלט אַרבעט כאַרדאַנינג געפֿירט דורך יבעריק קאַלט ראָולינג, קאַלט סטרייטנינג און אנדערע קאַלט אַרבעט. ענדערונגען אין דער אָרגאַניזאַציע און פּראָפּערטיעס פון די וועלד זאָנע געפֿירט דורך וועלדינג. ריזידזשואַל דרוק דזשענערייטאַד דורך וועלדינג און די דור און אַנטוויקלונג פון דרוק קעראָוזשאַן קראַקס געפֿירט דורך עס. ווען וועלדינג דרוק שיפּס ווען אַ שאַרף טעמפּעראַטור גראַדיאַנט מיט אַ טעמפּעראַטור חילוק פון מער ווי 100 דיגריז איז דזשענערייטאַד אין די שכייניש געביטן פון די פאָטער, אַנוואַן פּלאַסטיק שפּאַנונג איז געפֿירט דורך פעריטשאַל מעטאַל אָדער אנדערע עקוויוואַלענט שטאָל אָדער אנדערע עקוויוואַלענט מאַטעריאַלס, און אין פערניווערד מאַטעריאַלס, אַ ריזידזשואַל דרוק פעלד מיט אַ ריזידזשואַל דרוק פעלד מיט אַ ריזידזשואַל דרוק פעלד מיט אַ ריזידזשואַל דרוק פעלד מיט אַ ריזידזשואַל דרוק פעלד מיט אַ ריזידזשואַל דרוק פעלד מיט אַ ריזידזשואַל דרוק פעלד מיט אַ ריזידזשואַל דרוק פעלד מיט אַ ריזידזשואַל דרוק פעלד מיט אַ ריזידזשואַל דרוק פעלד מיט אַ ריזידזשואַל דרוק פעלד מיט אַ ריזידזשואַל דרוק פעלד מיט אַ ריזידזשואַל דרוק פעלד מיט אַ ריזידזשאַליישאַן פון וועלדינג. אין דערצו, די אַניוואַן פּלאַסטיק שפּאַנונג אין דער פּראָדוצירן פון דרוק כלים פירט צו ריזידזשואַל שפּאַנונג אין גומע}, און די ריזאַלטינג פון וועלדינג, און אנדערע קאַלט און אנדערע קאַלטייטינג, אָדער ביידע, קאַלטהאַלטער), אָדער ביידע, די וועלדינג פּראָצעס), אָדער ביידע, טערמאָמעטשיט דורך וועלדינג פּראָצעס). דעריבער, אַ ריזידזשואַל גומע פיעלד וועט זיין לינקס אין די לעצט פּראָדוקט נאָך די דרוק שיף וועססעל איז פּראַסעסט, און עס וועט זיין אונטערטעניק צו קאָראַספּאַנדינג גומע ריזידזשואַל ריזידזשואַל דרוק. די עקזיסטענץ פון ריזידזשואַל דרוק וועט ווירקן די פאָרשטעלונג פון די דרוק שיף. אין סדר צו עלימינירן די שפּיץ שפּאַנונג אין די וועלדינג געגנט און דערגרייכן דעם ציל פון מונדיר פאַרשפּרייטונג פון ינערלעך שפּאַנונג פון ינערלעך שפּאַנונג פון ינערלעך שפּאַנונג, פאַרשידן מעטהאָדס קענען זיין אנגענומען, די נוצן פון מאַקאַניקאַל מעטהאָדס צו רעדוצירן פילע פּראָבלעמס צו פאַרמייַדן אַ ינערלעך מעטהאָדס צו פאַרמייַדן ינערלעך מעטהאָדס צו רעדוצירן פילע פּראָבלעמס וואָס קען פּאַסירן אין דער צוקונפֿט אָפּעראַציע פּראָצעס. אין דערצו, די הידראָגען עמבריטאַלמאַנט דערשיינונג פון מעטאַלס האָבן געצויגן מער ופמערקזאַמקייט. נאָך הידראָגען גייט אריין, די מעטשאַניקאַל פּראָפּערטיעס וועט פאַרערגערן באטייטיק. די שטאַרקייט און פּלאַסטיסיטי איז רידוסט רידוסט און די הידראָגען צעלאָזן אין די מעטאַל לאַטאַס ז קרישלדיק דורכפאַל פון שטאָל בעשאַס פּאַמעלעך דיפאָרמיישאַן. די הידראָגען אין די מעטאַל מאַטעריאַל קענען זיין אַבזאָרבד אין די פּראָדוקציע מעטאַל מאַטעריאַל, אַזאַ ווי די הידראָגען אַבזאָרבד דורך די פליסיק מעטאַל בעשאַס וועלדינג און די וועלדינג און ריטיינד און וועלדינג און ריטיינד און די וועלד, אָדער עס קען זיין די הידראָגען אַבזאָרבד דורך דעם מאַטעריאַל אין די הידראָגען אַבזאָרבד דורך דעם מאַטעריאַל. פֿאַר די הידראָגען אַבזאָרבד אין די וועלד, די מער עפעקטיוו ילימאַניישאַן אופֿן איז צו דורכפירן פּאָסטן {} שטח. עס זענען צוויי טייפּס פון היץ באַהאַנדלונג מעטהאָדס געניצט אין דרוק כלים: איינער איז היץ באַהאַנדלונג צו פֿאַרבעסערן מעטשאַניקאַל פּראָפּערטיעס, און די אנדערע איז פּאָסטן {{19} וועלד היץ באַהאַנדלונג (פּווהט). אין אַ ברייט זינען, פּאָסט {21 {21} ווי די היץ באַהאַנדלונג איז די היץ באַהאַנדלונג פון די וועלדינג געגנט אָדער וועלדעד קאַמפּאָונאַנץ נאָך די וואָרקפּיעסע איז וועלדעד. די אינהאַלט איז געווען דרוק רעליעף אַנילינג, גאַנץ אַנילינג, לייזונג, נאָרמאַלייזינג, נאָרמאַלייזינג, נאָרמאַלייזינג און טעמפּערינג, פּאָסטן {}, פּאָסטן {} אַשטייַט שעדלעך יפעקס, די וועלדינג ריזידזשד דרוק, די וועלדינג קייט זענען יונאַפאָרמלי און גאָר העאַטעד אונטער די מעטאַל פאַסע טראַנספאָרמאַציע טעמפּעראַטור פונט, און יונאַפאָרמלי קולד. אין פילע פאלן, די פּאָסטן {{27} וועלד היץ באַהאַנדלונג דיסקאַסט איז יסענשאַלי פּאָסט {{28} וועטד דרוק רעליעף היץ באַהאַנדלונג.
2. Purpose of post-weld heat treatment (PWHT for short): 1. Relax welding stress 2. Stabilize the shape and size of the structure and reduce distortion. 3. Improve the performance of the parent material and welding area, including a. פֿאַרבעסערן די פּלאַסטיסיטי פון די וועלד מעטאַל. b. רעדוצירן די כאַרדנאַס פון די היץ {{8} אַפעקטאַד זאָנע. c. פֿאַרבעסערן ברוקטור טאַפנאַס. d. פֿאַרבעסערן מידקייַט שטאַרקייט. e. ומקערן אָדער פאַרגרעסערן די טראָגן שטאַרקייט רידוסט בעשאַס קאַלט פאָרמינג {{15 אַלע די פיייקייט צו אַנטקעגנשטעלנ זיך דרוק קעראָוזשאַן {16} באַקומען שעדלעך גאַסאַז אין די וועלד מעטאַל, ספּעציעל הידראָגע גאַסאַז אין די וועלד מעטאַל, ספּעציעל הידראָגען צו פאַרמייַדן די פאַרהאַלטן קראַקס.
3. Judgment of the necessity of PWHT: Whether the pressure vessel needs post-weld heat treatment should be clearly specified in the design, and the current pressure vessel design specifications have requirements for this. פֿאַר וועלדעד דרוק שיפּס, עס איז אַ גרויס ריזידזשואַל דרוק אין די וועלדינג געגנט, און די אַדווערס יפעקס פון ריזידזשואַל דרוק זענען בלויז ארויסגעוויזן אונטער זיכער טנאָים. ווען די ריזידזשואַל דרוק קאַמביינז מיט די הידראָגען אין די וועלד, עס וועט העכערן די כאַרדאַנינג פון די היץ / {4} אַפעקטאַד זאָנע, לידינג צו דער דור פון קאַלט קראַקס און דילייד קראַקס און דילייד קראַקס און דילייד קראַקס און דילייד קראַקס און דילייד קראַקס און דילייד קראַקס און דילייד קראַקס און דילייד קראַקס און דילייד קראַקס און דילייד קראַקס און דילייד קראַקס און דילייד קראַקס און דילייד קראַקס און דילייד קראַקס און דילייד קראַקס און דילייד קראַקס און דילייד קראַקס און דילייד קראַקס און דילייד קראַקס און דילייד קראַקס און דילייד קראַקס און דילייד קראַקס און דילייד קראַקס און דילייד קראַקס און דילייד קראַקס און דילייד קראַקס און דילייד קראַקס און דילייד קראַקס. ווען די סטאַטיק דרוק רוען אין די וועלד אָדער דינאַמיש מאַסע דרוק אין די מאַסע אָפּעראַציע איז קאַמביינד מיט קעראָוסיוו ווירקונג פון די מיטל, דאָס קען פאַרשאַפן פּלאַצן קעראָוזשאַן. וועלדינג ריזידזשואַל דרוק און די כאַרדאַנינג פון די פאָטער מאַטעריאַל געפֿירט דורך וועלדינג זענען וויכטיק סיבות אין דער דור פון דרוק קעראָוזשאַן קראַקס. די פאָרשונג רעזולטאַטן ווייַזן אַז די הויפּט ווירקונג פון דיפאָרמיישאַן און ריזידזשואַל דרוק אויף מעטאַל מאַטעריאַלס איז צו יבערמאַכן די מעטאַל פון מונדיר קעראָוזשאַן צו היגע קעראָוזשאַן, דאָס איז, צו ינטערגראַנולאַר אָדער טראַנסגראַנולאַר קעראָוזשאַן. פון קורס, מעטאַל קעראָוזשאַן קראַקינג און ינטערגראַנולאַר קעראָוזשאַן ביידע אין מעדיע מיט זיכער קעראַקטעריסטיקס פֿאַר דעם מעטאַל. אין דעם בייַזייַן פון ריזידזשואַל דרוק, די נאַטור פון קעראָוזשאַן שעדיקן קען טוישן דיפּענדינג אויף דער זאַץ, קאַנסאַנטריישאַן און טעמפּעראַטור פון קעראָוסיוו מיטל און טעמפּעראַטור פון קעראָוסיוו מיטל, און דער זאַץ, סטרוקטור, ייבערפלאַך שטאַט, סטרוקטור שטאַט, דרוק שטאַט, עטק שטאַט, דרוק שטאַט, עטק שטאַט, דרוק שטאַט, עטק שטאַט, דרוק שטאַט, עטק שטאַט, דרוק שטאַט, עטק שטאַט, דרוק שטאַט, עטק שטאַט, דרוק שטאַט, עטק שטאַט, דרוק שטאַט, עטק שטאַט, דרוק שטאַט, עטק שטאַט, דרוק שטאַט, עטק שטאַט, דרוק שטאַט, עטק שטאַט, דרוק שטאַט, עטק שטאַט, דרוק שטאַט, עטק שטאַט, דרוק שטאַט, דרוק שטאַט, עטק שטאַט, דרוק שטאַט, עטק שטאַט, דרוק שטאַט, דרוק שטאַט, עטק שטאַט, דרוק שטאַט, עטק שטאַט, דרוק שטאַט, דרוק שטאַט, עטק שטאַט, דרוק שטאַט, עטק שטאַט, דרוק שטאַט, עטק שטאַט, דרוק שטאַט, דרוק שטאַט, עטק. צי די וועססעל פון די שיפּס. פּאָסטן {16 {16} וועלד היץ באַהאַנדלונג זאָל זיין קאַנסידערד אין קיין פון די ווייַטערדיק סיטואַטיאָנס: 1. האַרב באדינגונגען און כלים מיט אַ ריזיקירן פון קרישייט ווענט וועסעלס מיט אַ ריזיקירן פון קרישייט ווענטאַלד וועדז. אַרייַנגערעכנט בוילערז, פּעטראָוקעמיקאַל דרוק כלים, עטק, וואָס האָבן ספּעציעל רעגיאַליישאַנז און ספּעסאַפאַקיישאַנז / 22} דרוק שיף מיט הויך דימענשאַנאַל פעסטקייַט איז אנדערע, און דראַווינגס און דראַווינגס און דראַווינגס. אין שטאָל וועלדעד דרוק כלים, ריזידזשואַל דרוק ריטשינג די טראָגן פונט איז געשאפן אין דער געגנט לעבן די וועלד. די דור פון דעם דרוק איז שייך צו די טראַנספאָרמאַציע פון די סטרוקטור געמישט מיט אַוסטעניטע. פילע ריסערטשערז האָבן אנגעוויזן אַז אין סדר צו עלימינירן די ריזידזשואַל דרוק נאָך וועלדינג, טעמפּערינג ביי 650 דיגריז קענען האָבן אַ גוט ווירקונג אויף שטאָל וועלדעד דרוק כלים. אין דער זעלביקער צייט, עס איז געמיינט אַז אויב געהעריק היץ באַהאַנדלונג איז נישט דורכגעקאָכט נאָך וועלדינג, קעראָוזשאַן {31} געריכט וועלדעד דזשוינץ קענען קיינמאָל זיין באקומען. עס איז בכלל געגלויבט אַז דרוק רעליעף היץ באַהאַנדלונג איז אַ פּראָצעס אין וואָס די וועלדעד וואָרקפּיעסע איז העאַטעד צו 500 {{37} 6 דיגריז און דעמאָלט סלאָולי קולד. רעדוצירן די דרוק איז געפֿירט דורך קריכן מיט הויך טעמפּעראַטור, וואָס סטאַרץ פון 450 דיגריז אין טשאַד שטאָל און 550 דיגריז אין מאָליבדענום {{49} מיט שטאָל. די העכער די טעמפּעראַטור, די גרינגער עס איז צו עלימינירן דרוק. דער אָריגינעל טעמפּעראַטור פון די שטאָל טעמפּעראַטור איז יקסידיד, די שטאַרקייט פון די שטאָל וועט זיין רידוסט. דעריבער, דער היץ באַהאַנדלונג פֿאַר דרוק רעליעף דאַרף בעל די צוויי עלעמענטן טעמפּעראַטור און צייט, און ניט איז ינדיספּענסאַבאַל. אָבער, אין דעם דרוק פון די וועלדמענט, טענסאַל דרוק און קאַמפּרעסיוו דרוק זענען שטענדיק באגלייט, און דרוק און גומע דיפאָרמיישאַן עקסיסטירן אין דער זעלביקער צייט. די טעמפּעראַטור פון שטאָל רייזאַז, די טראָגן שטאַרקייט דיקריסאַז, און דער אָריגינעל גומע דיפאָרמיישאַן וועט ווערן פּלאַסטיק דיפאָרמיישאַן, אַזוי קאָזינג דרוק אָפּרו. די העכער די באַהיצונג טעמפּעראַטור, די מער גאָר די ינערלעך דרוק איז ילימאַנייטאַד. אָבער, ווען די טעמפּעראַטור איז אויך הויך, די שטאָל ייבערפלאַך וועט זיין סאַווירלי אַקסאַדייזד. אין דערצו, פֿאַר די פּווט טעמפּעראַטור פון קווענטשעד און טעמפּערד שטאָל, דער פּרינציפּ זאָל נישט יקסיד די פּרינציפּ טעמפּעראַטור פון די שטאָל, וואָס איז בכלל וועגן 30 דיגריז נידעריקער ווי דער אָריגינעל טעמפּערינג טעמפּעראַטור פון די שטאָל, אַנדערש די קווענטשינג ווירקונג און פירדנאַס פון די ראַסשאַס ווירקונג און די מעטאַל טעמפּעראַטור און טעמפּערינג גראָוינגנאַס וועט זיין רידוסט. די פונט זאָל זיין ספּעציעל אָפּגעהיט צו היץ באַהאַנדלונג טוערס. די העכער די היץ באַהאַנדלונג טעמפּעראַטור פֿאַר ילימאַנייטינג ינערלעך דרוק, די גרעסער די סאָפנינג די גרייס פון דעם שטאָל. יוזשאַוואַלי, די ינערלעך דרוק קענען זיין ילימאַנייטאַד דורך באַהיצונג צו די רעקריסטאַלליזאַלליזאַטיאָן טעמפּעראַטור פון די שטאָל. די רעקריסטאַלליזאַטיאָן טעמפּעראַטור איז ענג שייַכות צו די מעלטינג טעמפּעראַטור. אין אַלגעמיין, די רעקריסטאַלליזאַטיאָן טעמפּעראַטור k {{53} רענטגענ מעלטינג טעמפּעראַטור (ק). די קלאָוזער די היץ באַהאַנדלונג טעמפּעראַטור איז צו די רעקריסטאַלליזאַטיאָן טעמפּעראַטור, די מער עפעקטיוו עס איז אין ילימאַנייטינג ריזידזשואַל דרוק.
4. באַטראַכטונג פון די פולשטענדיק ווירקונג פון פּהט פּאָסט {{1 {1} וועלד היץ באַהאַנדלונג איז נישט לעגאַמרע וווילטויק. אין אַלגעמיין, פּאָסטן {{3} אָט די באַהאַנדלונג איז קאַנדוסיוו צו ריליווינג ריזידזשואַל דרוק און איז בלויז דורכגעקאָכט ווען עס זענען שטרענג רעקווירעמענץ פֿאַר דרוק קעראָוזשאַן. אָבער, די פּראַל טאַפנאַס פּרובירן פון די ספּעסאַמאַנז ווייזט אַז פּאָסטן {5} וועלד היץ באַהאַנדלונג איז נישט קאַנדוסיוו צו פֿאַרבעסערן די בויגן פון די טאַפנאַס פון די טאַפנאַס פון די סלאָולי קאָוטינג זאָנע אַפעקטאַד זאָנע. אין דערצו, פּהט רילייז אויף די רעדוקציע פון מאַטעריאַל שטאַרקייט ביי הויך טעמפּעראַטורעס צו דערגרייכן דרוק רעליעף. דעריבער, בעשאַס פּווהט, די סטרוקטור קען פאַרלירן רידזשידאַטי. פֿאַר סטראַקטשערז וואָס אַדאַפּט קוילעלדיק אָדער פּאַרטיייש פּווט, די שטיצן קאַפּאַציטעט פון די וועלדמענט ביי הויך טעמפּעראַטורעס מוזן זיין קאַנסידערד איידער היץ באַהאַנדלונג. דעריבער, ווען קאַנסידערינג צי צו דורכפירן פּאָסטן - וועלד היץ באַהאַנדלונג, די אַדוואַנטידזשיז און דיסאַדוואַנטידזשיז פון היץ באַהאַנדלונג זאָל זיין קאַמפּערד. פֿון דער פּערספּעקטיוו פון סטראַקטשעראַל פאָרשטעלונג, עס איז אַ זייַט וואָס ימפּרוווז פאָרשטעלונג און אַ זייַט וואָס ראַדוסאַז פאָרשטעלונג. אַ שווער משפט זאָל זיין געמאכט באזירט אויף די יקערדיק אַרבעט פון קאַמפּריכענסיוולי קאַנסידערינג ביידע אַספּעקץ.
